<?XML Version="1.0">
<nidocument>
<nicomment>
<nifamily familyname="NI-IMAQ" displayname="NI-IMAQ">
</nifamily>
</nicomment>
<nierror code="-1074397183">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60001) NI-IMAQ ne peut effectuer l'opration demande.
</nierror>
<nierror code="-1074397182">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60002) Trop d'interfaces ouvertes.
</nierror>
<nierror code="-1074397181">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60003) Pas assez de mmoire pour raliser l'opration.
</nierror>
<nierror code="-1074397180">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60004) Une erreur du systme d'exploitation s'est produite.
</nierror>
<nierror code="-1074397179">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60005)  Erreur spcifique  la fonction - veuillez consulter la description de la fonction.
</nierror>
<nierror code="-1074397178">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60006)  Erreur spcifique  la fonction - veuillez consulter la description de la fonction.
</nierror>
<nierror code="-1074397177">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60007) Erreur spcifique  la fonction - veuillez consulter la description de la fonction.
</nierror>
<nierror code="-1074397176">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60008) Erreur spcifique  la fonction - veuillez consulter la description de la fonction.
</nierror>
<nierror code="-1074397175">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60009) Erreur spcifique  la fonction - veuillez consulter la description de la fonction.
</nierror>
<nierror code="-1074397174">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6000A) Erreur spcifique  la fonction - veuillez consulter la description de la fonction.
</nierror>
<nierror code="-1074397173">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6000B) Erreur spcifique  la fonction - veuillez consulter la description de la fonction.
</nierror>
<nierror code="-1074397172">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6000C) Trop de buffers dj allous.
</nierror>
<nierror code="-1074397171">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6000D) Erreur interne au niveau de la DLL - mauvais tat logique.
</nierror>
<nierror code="-1074397170">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6000E) La taille du buffer est trop petite pour la plus petite des trames d'acquisition.
</nierror>
<nierror code="-1074397169">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6000F) ID de buffer puiss.
</nierror>
<nierror code="-1074397168">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60010) Le systme d'exploitation ne parvient pas  verrouiller la quantit de mmoire demande.
</nierror>
<nierror code="-1074397167">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60011) Erreur lors de la libration du buffer d'image.
</nierror>
<nierror code="-1074397166">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60012) La liste contient un pointeur de buffer invalide.
</nierror>
<nierror code="-1074397165">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60013) La liste de buffers n'est pas verrouille pour cette acquisition.
</nierror>
<nierror code="-1074397164">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60014) Aucune camra n'a t dfinie pour cette voie.
</nierror>
<nierror code="-1074397163">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60015) L'interface ou session transmise n'est pas valide.
</nierror>
<nierror code="-1074397162">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60016) La valeur d'octets par range est infrieure  celle de la rgion d'intrt.
</nierror>
<nierror code="-1074397161">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60017) La taille de la rgion d'intrt est suprieure  celle de l'acquisition.
</nierror>
<nierror code="-1074397160">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60018) Le fichier de camra est manquant ou endommag.
</nierror>
<nierror code="-1074397159">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60019) Le matriel est incapable de raliser l'action demande.
</nierror>
<nierror code="-1074397158">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6001A) <IMG_ERR_NCFG> Action invalide - aucun buffer configur pour cette session.
</nierror>
<nierror code="-1074397157">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6001B) La liste de buffers ne contient pas de commande finale valide.
</nierror>
<nierror code="-1074397156">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6001C) La liste de buffers contient une commande invalide.
</nierror>
<nierror code="-1074397155">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6001D) L'un des buffers dans la liste de buffers est NULL.
</nierror>
<nierror code="-1074397154">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6001E) Pas d'acquisition en cours.
</nierror>
<nierror code="-1074397153">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6001F) Impossible de dtecter une source vido reconnaissable.
</nierror>
<nierror code="-1074397152">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60020) Transfert DMA invalide.
</nierror>
<nierror code="-1074397151">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60021) Impossible d'effectuer la requte - acquisition en cours.
</nierror>
<nierror code="-1074397150">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60022) Toutes les donnes vido attendues n'ont pas t reues dans les dlais impartis.
</nierror>
<nierror code="-1074397149">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60023) Aucun buffer disponible - trop tt dans l'opration d'acquisition.
</nierror>
<nierror code="-1074397148">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60024) La taille du buffer est dfinie  zro.
</nierror>
<nierror code="-1074397147">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60025) La valeur du paramtre est infrieure  la valeur limite valide.
</nierror>
<nierror code="-1074397146">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60026) Problme de loopback au niveau du dclenchement - impossible de piloter avec l'action active.
</nierror>
<nierror code="-1074397145">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60027) Interface introuvable.
</nierror>
<nierror code="-1074397144">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60028) Impossible de charger la DLL.
</nierror>
<nierror code="-1074397143">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60029) Impossible de trouver la fonction de l'API dans la DLL.
</nierror>
<nierror code="-1074397142">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6002A) Impossible d'attribuer des ressources systme.
</nierror>
<nierror code="-1074397141">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6002B) Aucune action de dclenchement ; l'acquisition va se terminer en timeout.
</nierror>
<nierror code="-1074397140">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6002C) Un dbordement du FIFO a interrompu l'acquisition.
</nierror>
<nierror code="-1074397139">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6002D) Le systme d'exploitation a refus la demande de verrouillage de la mmoire.
</nierror>
<nierror code="-1074397138">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6002E) <IMG_ERR_ILCK> Interface verrouille.
</nierror>
<nierror code="-1074397137">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6002F) Aucune horloge de pixel dtecte pour la camra. 
</nierror>
<nierror code="-1074397136">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60030) Mode Field scaling non support.
</nierror>
<nierror code="-1074397135">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60031) La voie doit tre dfinie  1 lors de l'utilisation d'une acquisition de type StillColor RGB.
</nierror>
<nierror code="-1074397134">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60032) Erreur lors de l'allocation d'un petit buffer.
</nierror>
<nierror code="-1074397133">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60033) Erreur lors de l'allocation d'un grand buffer.
</nierror>
<nierror code="-1074397132">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60034) Ce type de camra n'est pas support par ce matriel.
</nierror>
<nierror code="-1074397131">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60035) Camra non supporte, probablement une camra 8 bits.
</nierror>
<nierror code="-1074397130">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60036) Mauvais paramtre de camra dans le fichier de configuration.
</nierror>
<nierror code="-1074397129">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60037) Impossible de reconnatre le composant couleur dans le signal PAL
</nierror>
<nierror code="-1074397128">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60038) Mauvaise frquence d'horloge.
</nierror>
<nierror code="-1074397127">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60039) Mauvais type d'interface.
</nierror>
<nierror code="-1074397126">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6003A) Le matriel n'est pas capable de supporter cette opration.
</nierror>
<nierror code="-1074397125">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6003B) Erreur de port srie.
</nierror>
<nierror code="-1074397124">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6003C) Il n'y a plus d'IDs d'impulsions disponibles.  Vous devez d'abord librer une impulsion existante.
</nierror>
<nierror code="-1074397123">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6003D) Mauvais identificateur (ID) d'impulsion.
</nierror>
<nierror code="-1074397122">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6003E) Erreur interne au niveau de la DLL - mauvais tat logique.
</nierror>
<nierror code="-1074397121">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6003F) Impossible de raliser l'opration srie demande dans les dlais impartis.
</nierror>
<nierror code="-1074397120">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60040) Trop de transitions de gnration de patterns dfinies.
</nierror>
<nierror code="-1074397119">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60041) Mauvaise dure de transition pour la gnration de patterns.
</nierror>
<nierror code="-1074397118">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60042) L'impulsion n'a pas dmarr.
</nierror>
<nierror code="-1074397117">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60043) Mauvais mode d'impulsion.
</nierror>
<nierror code="-1074397116">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60044) Cet attribut ne peut tre dfini.
</nierror>
<nierror code="-1074397115">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60045) Impossible de mlanger des buffers de mmoire systme et embarque.
</nierror>
<nierror code="-1074397114">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60046) Profondeur de pixel non supporte avec ce format de fichier.
</nierror>
<nierror code="-1074397113">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60047) Extension de fichier non supporte.
</nierror>
<nierror code="-1074397112">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60048) Trop de triggers RTSI mapps. Vous ne pouvez utiliser que 4 lignes RTSI  la fois.
</nierror>
<nierror code="-1074397111">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60049) Ressources de dclenchement puises.
</nierror>
<nierror code="-1074397110">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6004A) Ressources puises.
</nierror>
<nierror code="-1074397109">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6004B) Paramtre hors gamme.
</nierror>
<nierror code="-1074397108">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6004C) FPGA non programm.
</nierror>
<nierror code="-1074397107">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6004D) Pas assez de mmoire embarque pour raliser l'opration.
</nierror>
<nierror code="-1074397106">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6004E) Mauvais type d'affichage ; le buffer ne peut pas tre affich avec imgPlot.
</nierror>
<nierror code="-1074397105">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6004F) Le thread a refus l'accs  la fonction.
</nierror>
<nierror code="-1074397104">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60050) Impossible d'crire dans ce fichier.
</nierror>
<nierror code="-1074397103">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60051) Ce buffer est actuellement protg. Librez-le si vous voulez crire de nouvelles donnes dedans.
</nierror>
<nierror code="-1074397072">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60070) Valeur demande pour le champ de dbut est invalide.
</nierror>
<nierror code="-1074397071">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60071) Sens de balayage de drivation invalide.
</nierror>
<nierror code="-1074397070">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60072) La valeur maximale du rectangle image est invalide car la valeur d'offset haute ou gauche est une valeur non nulle.
</nierror>
<nierror code="-1074397069">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60073) Configuration de la drivation incorrecte.
</nierror>
<nierror code="-1074397068">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60074) Le rectangle de synchronisation est invalide.
</nierror>
<nierror code="-1074397067">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60075) La fentre d'acquisition demande n'est pas valide.
</nierror>
<nierror code="-1074397066">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60076) Le niveau minimum de saturation requis (coring) pour l'espace de couleurs HSL est hors gamme.
</nierror>
<nierror code="-1074397065">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60077) Le rectangle dfini pour Drivation 0 est invalide.
</nierror>
<nierror code="-1074397064">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60078) Le rectangle dfini pour Drivation 1 est invalide.
</nierror>
<nierror code="-1074397063">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF60079) Le rectangle dfini pour Drivation 2 est invalide.
</nierror>
<nierror code="-1074397062">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6007A) Le rectangle dfini pour Drivation 3 est invalide.
</nierror>
<nierror code="-1074397061">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6007B) Rectangle de drivation invalide.
</nierror>
<nierror code="-1074397060">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6007C) Le nombre de zones (taps) est invalide.
</nierror>
<nierror code="-1074397059">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6007D) Nombre de drivations invalide.
</nierror>
<nierror code="-1074397058">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6007E) Le numro de quadrant du contrleur mmoire Scarab est invalide.
</nierror>
<nierror code="-1074397057">
NI-IMAQ:  (Hex 0xBFF6007F) Le nombre de lignes de donnes demandes est invalide pour cette carte.
</nierror>
<nierror code="1073086465">
NI-IMAQ:  (Hex 0x3FF60001) Mise en garde : fichier de camra endommag dtect.
</nierror>
<nierror code="1073086466">
NI-IMAQ:  (Hex 0x3FF60002)  Mise en garde : ce changement exige une reconfiguration pour entrer en vigueur.
</nierror>
<nierror code="1073086467">
NI-IMAQ:  (Hex 0x3FF60003) Mise en garde : interface encore verrouille.
</nierror>
<nierror code="1073086468">
NI-IMAQ:  (Hex 0x3FF60004) Mise en garde : rfrence de "blanking" instable (mode Still Color).
</nierror>
<nierror code="1073086469">
NI-IMAQ:  (Hex 0x3FF60005) Mise en garde : signal de rfrence de la couleur de mauvaise qualit (mode Still Color).
</nierror>
<nierror code="1073086470">
NI-IMAQ:  (Hex 0x3FF60006) Mise en garde : attribut obsolte utilis.
</nierror>
<nierror code="1073086471">
NI-IMAQ:  (Hex 0x3FF60007) Mise en garde : niveau de blanc hors gamme.
</nierror>
</nidocument>